Per accedere al comune alla quale sei interessato, clicca sul suo stemma !


Capraia e Limite


Castel Fiorentino


Cerreto Guidi


Certaldo


Empoli


Gambassi Terme


Fucecchio


Montaione


Montelupo Fiorentino


Montespertoli


Vinci

Articoli Recenti

ASSEMBLEA DI MANDATO CENTRO TRADIZIONI EMPOLI VALDELSA

ASSEMBLEA DI MANDATO CENTRO TRADIZIONI EMPOLI VALDELSA

Mercoledi' 31 gennaio 2024 si è riunita l'Assemblea dei Soci-Partecipanti che fra i vari adempimenti istituzionali ha rinnovato la carica di Presidente alla prof.ssa Daniela MANCINI, 10 componenti del CDA e 5 membri dell'organo di garanzia: Raffaello SANTINI, David LIPPI e Alfio BINDI: MEMBRI EFFETTIVI Alessandro ALDERIGHI e Rino SALVESTRINI: MEMBRI SUPPLENTI. Fra i punti salienti del Programma di Mandato per l'Anno 2024, addivenire a quanto sancito all'Art. 1 dello Statuto sociale: Costituzione del Centro di Documentazione Tradizioni Popolari Empolese-Valdelsa con piena personalità giuridica e riconoscimento di Ente morale. Presidente dell'Assemblea Carlo BIANUCCI Segretario verbalizzante Simone VAIANI

Befanata dei Poeti 2024

Befanata dei Poeti 2024

A dieci anni dalla sua prima edizione torna anche quest'anno la "Befanata dei Poeti".

Un cena spettacolo accompagnata da canti in ottava rima improvvisata, la Befanata è ormai da tempo un evento espressione della tradizione e della cultura popolare del Montalbano e non solo.

Venerdì 5 Gennaio, nel luogo in cui è tornata alla luce la tradizione nel 2014, il Circolo di Faltognano (Vinci), due poeti già noti degli improvvisi toscani, Fabrizio Ganugi e Gabriele Ara daranno voce ai temi, i personaggi e gli eventi che hanno caratterizzato il 2023.

La Befanata è patrimonio del Centro di Documentazione e riconosciuto come patrimonio nazionale dalla Rete Nazionale di Cultura Popolare.


Leggere l'ambiente

Leggere l'ambiente

Un'occasione approfondire i temi ambientali legati al territorio attraverso presentazioni di libri e visite guidate.'

Passeggiata letteraria 2023

Passeggiata letteraria 2023 "Emma Parodi e i briganti di Cerreto Guidi"


Rassegna ' A i' canto dì foco '

Rassegna ' A i' canto dì foco '

Per il ciclo di incontri "A i' canto di' foco"

Sabato 23 Settembre avrà luogo presso l' Azienda Agricola La Baracca (Vinci) l'incontro "Il coraggio delal veglia interiore" dedicato all'importanza dei racconti e delle storie che prendono forma dalle pratiche del vivere quotidiano e dalla tradizione orale locale.

Dopo l'intervento del Prof. Carlo Lapucci alle ore 10 sono previste nel pomeriggio due attività didattiche con un laboratorio di pittura per adulti e bambini. Ore 17 merenda.

L'evento organizzato dall'Associazione La Valigia Blu è patrocinato dal Centro di Documentazione e dal Comune di Vinci.

Info e prenotazioni al numero 3336104480 - lavaligiablu14@libero.it


Il Solstizio d'Inverno

Il Solstizio d'Inverno

Torna il secondo evento del ciclo di incontri "A i' canto di' foco"

Sabato 3 Dicembre avrà luogo presso la sala parrocchiale della Chiesa di Santa Maria a Petroio un incontro particolare dedicato al solstizio d'inverno.

Un laboratorio pensato per grandi e piccini i quali costruiranno una spirale dell'Avvento accompagnati da canti e filastrocche.

L'evento organizzato dall'Associazione La Valigia Blu è patrocinato dal Centro di Documentazione e dal Comune di Vinci.

Info e prenotazioni al numero 3336104480 - lavaligiablu14@libero.it


Le mani nell'acqua

Le mani nell'acqua

Le mani nell'acqua'- Lavandaie e lavatoi

Giovedì 24 Novembre 2022 presso la Biblioteca Comunale "Emma Parodi" a Cerreto Guidi verrà presentato il libro "Le mani nell'acqua" scritto da Rossana Ragionieri, coordinatrice del C.T.S. Tradizioni Popolari e da Nilo Capretti, un'opera per ricordare uno dei lavori più duri riservato alle donne.

La presentazione è affidata alla Presidente del Centro di Documentazione Daniela Mancini.

Introduce il Sindaco di Cerreto Guidi, Simona Rossetti

Per l'occasione la sede del centro sarà aperta a tutta la cittadinanza.'


San Martino 2022

San Martino 2022

Per il ciclo di incontri "A i' canto di' foco" Sabato 12 Novembre avrà luogo presso l'Azienda Agricola la Baracca (Vinci) un'edizione particolare della Festa di San Martino, con un laboratorio pensato per grandi e piccini i quali costruiranno una propria lanterna da utilizzare nella passeggiata in mezzo alla campagna.

L'evento organizzato dall'Associazione La Valigia Blu è patrocinato dal Centro di Documentazione e dal Comune di Vinci.

Info e prenotazioni al numero 3336104480 - lavaligiablu14@libero.it


II° Convegno per le Tradizioni Popolari dell'Empolese Valdelsa

II° Convegno per le Tradizioni Popolari dell'Empolese Valdelsa

Si apre l'edizione 2022 del Convegno per le Tradizioni Popolari dell'Empolese Valdelsa, dal titolo “I riti della campagna tra storia e folklore”.

Una ricostruzione dei riti e delle feste popolari che accompagnavano la vita e le consuetudini contadine. Un'occasione per conoscere le tradizioni popolari in quanto elemento costitutivo dell’identità e della specificità storica locale volte a costruire comunità sempre inclusive e consapevoli. Gli approfondimenti dei vari interventi condurranno che attraverso quel mondo rurale che ha resistito fino agli anni Sessanta e Settanta del 1900, cedendo al rapido passaggio dalla società agricola a quella industriale. Si parlerà quindi delle feste e della ritualità magico-religiosa del nostro passato prossimo, del canto, del cibo.

Appuntamento Sabato 5 Novembre presso il Centro per la Cultura della Vite e del Vino "I Lecci"

Appuntamento sabato 5 Novembre presso il Centro per la Cultura della Vite e del Vino "I Lecci"

Programma e scaletta degli interventi

16.00

Accoglienza con i figuranti del Gruppo Novecento; alla fisarmonica Melania Minacci

16.15-17.00

Saluti delle autorità

Daniela Mancini, presidente Centro Documentazione T.P.

Alessio Mugnaini, sindaco del Comune di Montespertoli delegato dell’Unione Comuni E.V.

Giacomo Cucini, Consigliere delegato Città Metropolitana

Canto popolare, Corale Amedeo Bassi diretta da Massimo Annibali

17.00

Coordina: Rossana Ragionieri, giornalista e CTS

Presentazione del convegno

17.00-17.40

Fabio Dei: Mondo contadino e ritualità magico religioso

Foto del Circolo fotografico FermoImmagine; alla fisarmonica Melania Minacci

17.40-18.20

Fabrizio Franceschini: Il ritmo, il canto, l’Ottava Rima

La Corale Amedeo Bassi

18.20-19.00

Alessandro Bencistà: Il cibo e la tavola contadina

Pane e companatico, un filone di storie... A cura di Giovanna Vannini

Presentazione dei grani antichi a cura di Comunità del Cibo di Montespertoli

Corale Amedeo Bassi

Conclusione con l’assaggio di pane, olio e vino offerti dall'Amministrazione Comunale di Montespertoli'


Passeggiate Letterarie 2022 - Leonardo e l'immagine della natura

Passeggiate Letterarie 2022 - Leonardo e l'immagine della natura

Leonardo e l'immagine della natura è il tema scelto per la seonda occasione delle Passeggiate Letterarie 2022. Presso la Città che ha dato i natali al Genio, Domenica 9 Ottobre sarà possibile partecipare ad un percorso di trekking letterario sulle tappe della tradizione storica che lega Leonardo a Vinci e alla natura circostante.

Passeggiate Letterarie 2022

Passeggiate Letterarie 2022

Tornano le passeggiate letterarie, veri e propri percorsi narrati e narranti, curati dalle Associazioni Montalbano Domani e Montalbano Letterario. La passeggiata di Domenica 2 Ottobre a Cerreto Guidi avrà come tema dedicato Isabella De Medici, con la rappresentazione comica "Festa a sorpresa per Isabella" scritta e diretta da Daniela Manicini, Presedinte del Centro di Documentazione.

Fiera di Vinci

Fiera di Vinci

Dal territorio di Vinci edizione 2022 della Fiera di Luglio Annuale manifestazione che si tiene l'ultima settimana di Luglio, durante la quale, nell'ultima sera avviene la consueta rievocazione del Volo di Cecco Santi. Per l'occasione, quest'anno il Centro di Documentazione sarà presente Martedì 26 allo stand della Pro Loco Vinci per la raccolta delle fonti e delle tracce storiche riguardanti la tradizione di Cecco Santi a Vinci a fine di costituire il fondo archivistico legato alla tradizione.

La Veglia dei Poeti  2021- VINCI

La Veglia dei Poeti 2021- VINCI

La Presidente Daniela MANCINI, concede il Patrocinio del Centro di Documentazione Tradizioni popolari Empolese-Valdelsa

ASSEMBLEA DI MANDATO 2021-2023

ASSEMBLEA DI MANDATO 2021-2023

iL 21 GIUGNO 2021 nella splendida cornice di Piazza Dante Desideri a Cerreto Guidi si è tenuta l'Assemblea dei Soci che fra i suoi compiti istituzionali ha eletto la nuova Presidente DANIELA MANCINI. Con questo momento istituzionale si inizia la strada verso l'Istituzione culturale-CENTRO DI DOCUMENTAZIONE TRADIZIONI POPOLARI EMPOLESE-VALDELSA Si eleggono i nuovi Organismi sociali con Deleghe funzionali all'attuazione della Mission istituzionale'

BEFANATA DEI POETI 2021

BEFANATA DEI POETI 2021

Evento Online su Facebook-live a cura della Pro-Loco di Vinci Durante la serata, la presentazione pubblica del Fondo Archivistico "Faltognano di Vinci" sottoscritto con Deposito legale fiduciario di Patrimonio il 22/10/2020

Dalla Biblioteca comunale

Dalla Biblioteca comunale "Indro Montanelli" FUCECCHIO

con il Patrocinio del Centro di Documentazione

E-state in Cantina

E-state in Cantina

dal territorio del Comune di Montespertoli.....

Si Riparte dal territorio di CERRETO GUIDI...........

Si Riparte dal territorio di CERRETO GUIDI...........

Il 3 luglio 2020 - Presentazione del Centro di Documentazione Tradizioni popolari Empolese-Valdelsa

#NoirestiamoaCASA - Operatività Smart Working del Centro Tradizioni Popolari

#NoirestiamoaCASA - Operatività Smart Working del Centro Tradizioni Popolari

Vinci, 13 marzo 2020 Cari Amici, Il momento che stiamo attraversando, con l’Emergenza sanitaria da Covid-19, ci impone di rivedere i nostri stili di vita e modalità di relazioni sociali, con l’obiettivo di uscirne fuori insieme. Le nostre comunità stanno affrontando un isolamento imposto dai recenti Decreti della Presidenza del Consiglio dei Ministri volti a tutelare la salute di tutti. Come Consiglio d’Amministrazione siamo vicini alla comunità scientifica e operatori della Sanità che lavorano senza sosta per assicurare l’assistenza a tutti i cittadini oltre a tutti i Dipendenti pubblici e privati che ogni giorno garantiscono i servizi minimi essenziali. In questo quadro generale vorremmo provare a dare il nostro Contributo con un'azione da attivare a Distanza: Attraverso la Pagina Facebook del Centro di Documentazione tradizioni popolari Empolese-Valdelsa, oppure inviando una E-mail, "Potrai scrivere il Tuo Racconto!!" – Tutte le Storie che arriveranno che si riconducono alle tradizioni popolari delle nostre terre saranno successivamente valorizzate . Un cordiale saluto a tutti, Il Consiglio Direttivo #Andra'tuttoBene!!

Leggere di Tradizioni popolari - Il Centro di Documentazione concede il Patrocinio istituzionale

Leggere di Tradizioni popolari - Il Centro di Documentazione concede il Patrocinio istituzionale

Il prossimo 20 luglio a Cerreto Guidi - Vi Aspettiamo!!

La Befanata dei Poeti, ritorna a Faltognano di Vinci............

La Befanata dei Poeti, ritorna a Faltognano di Vinci............

Arrivata alla VII° edizione, questo anno si fregia del Patrocinio del Comitato nazionale Leonardo 500. La Befanata dei Poeti è il Primo "Patrimonio culturale immateriale dell'Empolese-Valdelsa" ________________________________________________ "E' importante che le pubbliche amministrazioni sostengano il progetto avviato qualche anno fa dal Centro di documentazione, che fin dal 2015 ha ottenuto il patrocinio dagli 11 sindaci dell'Unione dei comuni dell’Empolese-Valdelsa", afferma l'assessore alla cultura del comune di Fucecchio Daniele Cei. "In questa epoca in costante mutamento, i concetti di tradizione, autenticità, eccellenza, eredità, comunità patrimoniale, rappresentano i cardini di un intenso processo di ridefinizione delle identità locali e di riflessione sulle diversità culturali. Il nostro comune, insieme a quello di Vinci, è stato fra i primi a crederci e ad adoperarsi per la valorizzazione delle nostre tradizioni popolari ma il lavoro da fare è ancora molto. Il ruolo delle amministrazioni pubbliche è strategico per sensibilizzare la cittadinanza affinché il patrimonio culturale immateriale su cui si basano le nostre identità locali venga recuperato e nobilitato." _________________________________________________ “le tradizioni popolari rappresentano la storia e la cultura di un territorio ed è importante ricordarle e farle conoscere, soprattutto alle nuove generazioni. Simboleggiano ciò che è stato ed è stato tramandato nell'usanza delle comunità, afferma il Vice-Sindaco e Assessore alla Cultura del Comune di Vinci, Sara Iallorenzi” _________________________________________________ Sono trascorsi sette anni da quel 5 gennaio 2014, quando proprio nei locali del Circolo si annunciava la nascita del Comitato promotore per il Centro di Documentazione delle Tradizioni popolari dell’Empolese-Valdelsa. Nell’anno appena trascorso, nella terra di Leonardo, abbiamo promosso la Prima Edizione della Giornata nazionale del Folklore e Tradizioni popolari il 26 ottobre, con un folto e attento pubblico e la presenza del Sen. Dario Parrini e del Consigliere regionale Enrico Sostegni. L’anno 2020 sarà l’anno della “prima pietra”, ovvero l’apertura del Centro di Documentazione. Il Consiglio del 12 dicembre ha deliberato di promuovere una campagna di sottoscrizione: “Amico del Centro di Documentazione Tradizioni popolari dell’Empolese-Valdelsa”, volta a sostenere l’apertura di questa nuova “Istituzione culturale” con un’ampia diffusione verso tutta la cittadinanza dell’empolese-valdelsa. Vi aspettiamo numerosi a Faltognano carichi di umorismo e buoni propositi per sostenere la cultura immateriale, afferma il Presidente del Centro Tradizioni, Alessandro Alderighi.

UNA STORIA, UN ARCHIVIO - Presentazione Libro

UNA STORIA, UN ARCHIVIO - Presentazione Libro

Idalberto Targioni (1868-1930) fu trovatello, contadino, operaio, poeta estemporaneo, attivista sindacale, antimilitarista, socialista e sindaco, interventista e fascista della prima ora, uomo del regime, infine pentito; fu una figura controversa, protagonista del proprio tempo........................

Terra D'artisti - Incontro al Gruppo culturale Fornace Pasquinucci

Terra D'artisti - Incontro al Gruppo culturale Fornace Pasquinucci

Segnaliamo Evento sul territorio di Capraia e limite, con il Patrocinio del Centro Tradizioni Popolari Empolese-Valdelsa

26 ottobre 2019 - GIORNATA NAZIONALE DEL FOLKLORE E DELLE TRADIZIONI POPOLARI

26 ottobre 2019 - GIORNATA NAZIONALE DEL FOLKLORE E DELLE TRADIZIONI POPOLARI

Presentato nella Sala Conferenze dell’Oleificio Montalbano in Vinci, il portale dell’Associazione per la salvaguardia delle Tradizioni Popolari, a cui hanno prestato la competenza i ragazzi dell’Istituto Ferraris Brunelleschi di Empoli in collaborazione con Var-group-digital Gruppo-Sesa, nell’ambito del progetto Scuola-Lavoro. Un pubblico folto e attento ha mostrato di gradire questa particolare iniziativa culturale. Intervenuti: il Senatore Dario Parrini, il Consigliere regionale Enrico Sostegni, la Vice-Sindaca e Assessore alla Cultura di Vinci Sara Iallorenzi, l’Assessore alla cultura del Comune di Montelupo - Aglaia Viviani, L’Assessore di Capraia e Limite Gabriele Paci e la consigliera comunale del Comune di Cerreto Guidi Daniela Mancini. Molto attento il pubblico, presenti Andrea Giuntini e Katia Lari hanno deliziato la platea con stornelli toscani e racconti della più verace tradizione toscana. Assente purtroppo, giustificato il prof. Ricercatore di Tradizioni Popolari Carlo Lapucci. Infine, per tutti fettunta con il pane dell’Associazione grani antichi, di Montespertoli e l’olio dell’Oleificio Montalbano con vino delle Cooperative Oli & Vino Montalbano. L’iniziativa ha avuto il patrocinio del Comune di Vinci e dell’Unione dei Comuni-Circondario Empolese-Valdelsa. ---------------------------------------------- Direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri- 31 luglio 2019 (GU n° 200 del 27/08/2019) E' indetta la "Giornata nazionale del Folklore e delle tradizioni popolari per il giorno 26 ottobre 2019. In tale giornata le amministrazioni pubbliche, anche in coordinamente con gli enti ed organismi interessati, promuovono l'attenzione e l'informazione sul tema del folklore e delle tradizioni popolari, nell'ambito delle rispettive competenze e attraverso idonee iniziative di comunicazione e sensibilizzazione.

Alternanza scuola-lavoro dal 10/09/2018 al  21/06/2019

Alternanza scuola-lavoro dal 10/09/2018 al 21/06/2019

Introduzione all'Alternanza Scuola Lavoro: L’alternanza serve per capire dove si vuole arrivare lavorativamente, ma anche per far emergere qualità come quella di adattarsi a nuovi ambienti e alla bravura nel lavoro di gruppo. Quest’ultime qualità sono le più ricercate dagli imprenditori, perché sono abilità che non si possono insegnare. Ognuno dovrebbe assecondare le proprie passioni, ma anche scegliere un’azienda e un percorso di studi che ”assecondi” la formazione precedente.
La nostra esperienza:
Il nostro team appartenente all'Istituto Ferraris Brunelleschi di Empoli, ha collaborato insieme all'associazione Centro Tradizoni Popolari Empolese-Valdelsa per la realizzazione di questa piattaforma che si pone come obiettivo quello di promuovere la cultura immateriale del circondario; ciò è stato possibile grazie a VarGroup Digital, che si occupa di soluzioni IT.
Il team:
Lorenzo Bonaffini
Luca Divona
Niccolò Mancini
Diego Leone Vascellari

CHIUSURA DEL PROGETTO

CHIUSURA DEL PROGETTO "NATALE MASI: Un Poeta per Vinci"

Lamporecchio - 22 settembre

Si è tenuto a Lamporecchio (PT)l'ultima presentazione del Volume dedicato a Natale Masi, per valorizzare la figura del Poeta-improvvisatore vinciano, arte nella quale Masi è stato maestro, riscoperto e valorizzato, grazie al progetto finanziato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Vinci. L’evento si connette al 1991, quando in questo Comune si presentò una rassegna di poesia popolare. ma anche la terra della sua amta moglie Ginetta.
Presenti, oltre al presidente del Centro Alessandro Alderighi, Alessio Torrigiani, sindaco di Lamporecchio e l’assessore alla cultura Monica Cetraro, il professor Fabrizio Franceschini, docente universitario, Alessandro Bencistà (Curatore del Volume), presidente del Centro Studi Tradizioni Popolari Toscane, Rossana Ragionieri, coordinatore del Comitato TS e Paolo Santini, assessore alla cultura del Comune di Vinci.
Al termine dell’incontro sono stati presentati gli stornelli pistoiesi a cura di Realdo Tonti..


1° FESTIVAL DELLE NARRAZIONI NELL'EMPOLESE-VALDELSA

1° FESTIVAL DELLE NARRAZIONI NELL'EMPOLESE-VALDELSA

Ci sono sempre parole. [non]Festival delle narrazioni popolari (e impopolari) è il primo Festival ‘diffuso’ sulle narrazioni e lo storytelling che mette al centro le persone e i loro racconti di vita quotidiana. Dal 6 ottobre al 30 novembre 2018 tre dei Comuni dell'Empolese Valdelsa - Montelupo Fiorentino,Capriaia e Limite e Montespertoli (FI) - saranno protagonisti di una manifestazione che, attraverso la narrazione e quindi l’ascolto, vuole ricostruire le connessioni all’interno delle comunità cementando l’empatia. In un momento storico dove le relazioni interpersonali sono filtrate dalla virtualità delle comunicazioni, portare alla luce le storie di tutti i giorni diventa il mezzo attraverso il quale le persone si ritrovano, si ascoltano e si riconoscono. Un [non]Festival dove la parola raccontata dal vivo è cuore e anima dell’iniziativa, strumento contemporaneo per valorizzare l'identità dei territori.
Perseguendo le linee guida scientifiche del Museo Diffuso – teorizzate negli anni Settanta dai museologi francesi Georges Henri Riviére e Hugues de Varine che sostituirono ai parametri tradizionali il patrimonio, il territorio e la comunità – il Sistema Museale Museo Diffuso Empolese Valdelsa e l’Associazione Yab, promotori dell’iniziativa, si pongono l’obiettivo di musealizzare il concetto di comunità.


INSEDIAMENTO DEL COMITATO TECNICO-SCIENTIFICO DEL CENTRO TRADIZIONI

Criteri di Validazione delle Tradizioni Popolari - 24 settembre

Riunione Comitato Tecnico Scientifico, componenti del CTP e rappresentanti dei Comuni di Capraia e Limite, Cerreto Guidi, Fucecchio.
Dopo la presentazione dei partecipanti e delle azioni intraprese dal Centro TP, ci si confronta sull’ampio campo delle tradizioni, quel patrimonio immateriale trasmesso di generazione in generazione e costantemente ricreato, e sui suoi valori identitari consapevolmente assunti.
Si concorda sulle ampie possibilità del campo (dalle strutture materiali, alla produzione legata al lavoro, all’ambiente, alle fonti ecclesiastiche…), e si individuano alcuni criteri necessari nel processo di identificazione, di riconoscimento e di validazione degli elementi del patrimonio culturale legato alle tradizioni popolari, concordando su:

- Continuità;
- Documentazione;
- Comparazione;

Qualora siano presenti trascrizioni delle memorie orali, il criterio sarà quello della massima trasparenza dei riferimenti.

Translate »